「コインロッカーベイビーズ」(村上龍）の英語翻訳版 “Coin Locker Babies"より。
he had leaned the things: one was that all the pain stopped when you stopped fighting death; and the other was that as long as you could still hear your heart beating, you had to keep fighting back.
“Coin Locker Babies” by Ryu Murakmi(page 474)
